Erano tre fratelli
Avevano una sola sorella da maritare.
L’hanno maritata
Al più cattivo del vicinato
L’ha tanto bastonata
Con un bastone fresco di melo.
L’ha tanto bastonata
Con un bastone fresco di melo,
Che il sangue le grondava
Dalla testa ai piedi.
La sua camicetta
All’acqua se ne va lavare.
Mentre la stava lavando,
Tre cavalieri arrivano.
Uh, la serva!
Dov’è la dama del castello?
Non sono serva.
Ma sono la dama del castello.
Non sono serva,
Ma sono la dama del castello.
Dimmi sorella mia,
Chi ti ha ridotta così
È, fratello mio,
Il marito che mi avete dato.
È, fratello mio,
Il marito che mi avete dato.
E dunque il fratello
Da camera in camera l’ha cercato.
Di un colpo di spada
La testa al cattivo l’ha tagliata.
Bordeaux e dintorni, stagione IV 