Questi pazzi si sono lasciati ingannare dal clima mite di novembre e dicembre. Eppure li avevo avvertiti che l’inverno potrebbe arrivare nonostante i discorsi ripetuti ad nauseam altrove sui cambiamenti climatici. Ahi, i miei sfortunati cuculi che non avete voluto ascoltare il vostro giardiniere, ne avete fatto a vostro piacimento e martedì sarete morti e nemmeno le mie imprecazioni contro l’inverno potranno salvarvi. Troppo tardi.
… Bay-t-én, cruel, la flou blanque é daourade
Su lou camin boudré s’espanoui ;
Si ne t’en bas, ta lén agre é glaçade
L’ara mouri…
[Vattene, crudele, il fior bianco e dorato. Sul cammino vorrebbe schiudersi. Se non vai via. Il tuo soffio agro e gelido. Lo farà morire. (Brano di una poesia in bordolese di Théodore Blanc)]