Novembre. Se sentite il ronzio di un gigantesco sciame. Niente, è solo lo sfregamento delle ali di uno stormo di cigni che vi sta passando sopra la testa per raggiungere il suo laghetto preferito. Gennaio. Se vedete una pioggia di cigni. Niente, è solo che siete allo stesso posto e che il vento soffia tanto forte dall’oceano che i cigni volano addirittura indietro, si esauriscono e, alla fine, vi piovono addosso. Se urlate ai cigni che sono uccelli stupidi e che dovrebbero aspettare la fine della tempesta e che i cigni si mettono a ridacchiare. Niente, è solo un modo per farvi notare che state camminando anche voi verso ovest e che essi, almeno, hanno la scusa di seguire il loro istinto. Novembre. Se sentite il rumore di un vecchio motorino Peugeot trascinando una carretta fai da te piena di anatre in gabbie. Niente, è solo un cretino di cacciatore di anatre che raggiunge la sua capanna da caccia per passare la sera a gelarsi il culo presso il suo stagnetto. Se state sognando davanti a tutta la bellezza che vi circonda e che sentite accenti strani ed arrabbiati dietro di voi che vi gridano: pardon! pardon! Niente, sono solo ciclisti cretini che si credono proprietari della diga. Se vedete una tartaruga sul cammino che ha difficoltà ad attraversare per raggiungere l’altra parte. Niente, è solo a causa di questi cretini di turisti e di cacciatori che hanno sfregiato il cammino scavando rotaie grandi quanto delle voragini. Se aiutate la tartaruga a varcare la diga trasformata in Everest. Niente è solo un miracolo che la bestiola non sia stata schiacciata da tutte queste ruote assassine. Se volete afferrare a terra un bel grosso ramo di legno e dare una lezione a tutti questi cretini perché le due ruote non hanno il diritto di circolare sulla diga e che ci rinunciate. Niente, è solo che non siete un violento e che le querce non crescono da una parte e l’altra della diga, ma soltanto tamerici e prugnoli.
Bordeaux e dintorni, stagione IV 