11 novembre. Sono un tizio strano. Per esempio so che i caprioli si cacciano, ai piedi delle dune oceaniche, nelle pinete anemomorfosi, quasi sempre in dicembre, ma ogni anno, faccio lo stesso errore: il capriolo costa 30 euro al chilo sui mercati, ho visto qualche capriolo nel bosco dietro casa mia, sono stato svegliato stanotte dai gridi di uno stormo di dame grigie volando sopra casa mia ed eccomi convinto che i caprioli mi aspettano per milioni nelle dune. Potete dirmi che sbaglio ogni anno, non cambia niente, ho questo credo ancorato in me: quando tornano le dame grigie, tornano i caprioli. Oggi non si lavora in Francia, commemoriamo i morti della grande guerra. Devo pranzare in fretta, dico, ho sentito le dame grigie stanotte. Troppo presto loro dicono conoscendomi sulla punta delle dita. Vedrete, vi chiuderò la bocca quest’anno tornando con cinque chili di caprioli. Loro ridono di me e dicono che sbaglio come ogni anno e che mi prenderanno in giro al mio ritorno. È un gioco. Sto camminando nella pineta e non vedo nemmeno la traccia di un capriolo allora so che non ne stanerò nemmeno nei loro posti favoriti, nelle dune anemomorfosi. Incrocio una famiglia di cinghiali, tonnellate di funghi delle streghe, un cerchio di strega. Penetro nel più profondo delle dune umide anche se so che i caprioli non le amano. Poi rinuncio. Salgo un’ennesima duna e mi siedo in cima per ammirare l’oceano. La frustrazione di un cacciatore di caprioli non dura mai in questi paesaggi delle lande del Médoc.
Bordeaux e dintorni, stagione IV 
Bonsoir Alex, jolie série dans les dunes.
Je ne connais pas ces “caprioli” (chevreuil pour le traducteur Google !) et suis rassurée de te trouver en pleine cueillette et non à la chasse !
Pas beaucoup de grues cette année au dessus de chez moi.
Bonne soirée
"Mi piace"Piace a 1 persona
Chevreuils c’est le nom que je donne aux chanterelles grises à cause de la couleur du champignon. En français, je ne dis pas : je vais aux chanterelles, je dis : je vais aux chevreuils. 🙂 🙂 🙂 Je suis bizarre, non ? C’est l’histoire d’un médoquin qui se fait avoir tous les ans car il croit que l’on trouve des chanterelles en novembre au pied des dunes quand on entend les grues passer au dessus de sa maison. Pas de frustration cela dit, la balade vaut le coup et le médoquin y retournera début décembre pour la cueillette des chevreuils.
PS: Ce sont les dunes et la plage de l’Alexandre à Lacanau, en face de l’étang du Cousseau (où l’on peut voir des grues tard le soir ou tôt le matin). Voilà, tu sais tout !
Bonsoir ma très chère Marion,
Alex
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ta bizarrerie reste acceptable, ce n’est qu’une forme de langage !
Et je comprends que tu aies envie de retourner sur tes terres : la plage de l’Alex’andre ! 😉
Je n’ai eu l’occasion d’entendre qu’un seul vol de grues cet automne, faudra que j’aille à l’auditorium d’Arjuzanx !
Bonne fin de soirée
"Mi piace"Piace a 1 persona
Tu peux aussi aller à l’étang du Cousseau à Lacanau, mais il faut se renseigner pour savoir s’ils font des sorties (souvent c’est en décembre ou janvier). Arjuzanx, j’aimerais bien y aller, mais je dis ça tous les ans sans jamais me décider. il me semble que tu y avais été dans un post, mais que tu avais vu les grues au retour en revenant vers le Teich (dans le ciel de Labouheyre peut-être ?). J’aimerais bien que tu y ailles, cela te changerait du port des Tuiles ! 😉
Bonsoir Marion,
Alex
"Mi piace"Piace a 1 persona
Merci Alex pour ce reportage, j’ai appris quelque chose au sujet de leurs pattes à écailles.
Ta 2ème photo m’a fait penser à Cousseau dont je n’ai découvert qu’un parking où était garée une superbe Traction avant ! Pas le temps ensuite de prendre le long chemin vers l’étang, en plus j’étais seule et je deviens un peu trouillarde !
Non, pareil que toi pour Arjuzanx, et juste quelques liens sur le blog !
C’est vrai, besoin de sortir un peu de mon trou, mais pas mal d’empêchements ces temps ci. Condamnée à photographier une feuille sur le capot de la voiture devant la maison !
Passe un bon week-end, compte bien les grues si tu en vois ! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
C’est pas si facile. Les grues sont des coureuses ou il faut y être à l’aube quand elles partent du dortoir ou en fin d’après midi quand elles y reviennent. L’etang est assez loin du parking, il faut franchir plusieurs dunes et une lède. Il faut être super motivé pour revenir de l’étang, en hiver, en pleine nuit.
Bon dimanche Marion,
Alex
"Mi piace""Mi piace"